椿と花と音楽と

アクセスカウンタ

zoom RSS 次々に椿が・・・・・ ドナ エルチリア ド フレイタス マガラ

<<   作成日時 : 2017/02/27 15:52   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

明日で2月もおしまいで、明後日からは3月に入ります。

風は冷たいものの、植物は春の兆しを感じて、開花してきます。

八重、千重のツバキも咲きだすようになりました。

ポルトガルで作出された、「ドナ エルチリア ド フレイタス マガラ」というとてつもなく長い名前のツバキです。
十年ほど前にポルトガルで地植えのこの木を見ましたが、少し紫を帯びて大型の花でした。
我が家では鉢植えのため、それほど大きくは咲いていません。

30年くらい前に武蔵境の船木園で買い求め、西武池袋店のツバキ展に切り花を出品しましたら、特徴ある色が目を引いたようです。
その後からしてしまったのですが、数年前北九州の松本さんから接ぎ木苗を頂きました。現在は10号の大鉢に植えて管理しています。

画像

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 3
なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス
ガッツ(がんばれ!)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
椿名「ドナ エルチリア ド フレイタス マガラ」は前編の「黄鳳」「玉霞」と違い イメージ湧かず 優雅な画像と照らしてもどうもしっくり来ませんね。
私には矢張り、漢字命名が一目瞭然、名詮自性との思いで、この椿も漢字2文字で椿名命名出来ないものでしょうか。
現在練習中の合唱曲の一部はひらがな附記譜面だけに 漢字表記でないとイメージ掴めない為、漢字附記歌詞を作成し覚えたい意向です。
一福島人
2017/02/28 12:06
ポルトガルで作出され、命名されたツバキですから、漢字にすることは無理でしょう。中国なら無理やりにでも、表音を漢字に当てはめるでしょうが・・・

30年ほど前、ブラジル出身の日系人の方に、この名前の解釈を訊いたことがあります。ブラジルはポルトガル語だからです。
確か、ドナは女性に使う言葉で、マガラは地名。間の言葉が名前と聞いたように思います。
loafer
2017/03/02 12:13

コメントする help

ニックネーム
本 文
http://affiliate.ntt.com/affiliate/ecsite/ec_detail.php?id=19 http://tr.my-affiliate.com/click.php?s=00000205&p=00100064&bc=TXT1
次々に椿が・・・・・ ドナ エルチリア ド フレイタス マガラ 椿と花と音楽と/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる